Michele Benoit needed reasonably calm waters to cross Lake Ontario Friday night. The weather didn’t cooperate and the swim was postponed